Extrem de capabil în off-road, suficient de performant pe şosea, Toyota Hilux are avantajul unui grad foarte mare de polivalenţă: poate deveni, la nevoie, cărăuşul ideal în zone greu accesibile pentru alte maşini sau un vehicul destinat drumeţiilor, care se potriveşte ca o mănuşă oamenilor activi. De la materiale de construcţii până la plăci de surf sau snowboard, mountain-bike-uri şi echipament de alpinism, Hilux poate transporta cu încredere orice, indiferent dacă vorbim despre drumuri neamenajate sau şosele, nisip, macadam, zăpada sau noroi. Oraşul nu este terenul preferat de joacă, Hilux fiind penalizat în primul rând de gabaritul impozant, dar calităţile care au făcut acest model unul dintre cele mai apreciate pick-up-uri la nivel mondial rămân: invincibil, indestructibil, de neoprit. În traducere, Toyota Hilux.