„Micul” Bart, care acum are peste o jumătate de tonă, a fost crescut de mic, de când a rămas orfan, de un antrenor american. El este cunoscut în toată lumea pentru modul în care convinge imenşii urşi să facă tot ceea ce vrea el. Secretul? Să-i sufli ursului în nas, să îl înveţi maniere, să-i schimbi rutina şi mai ales să vorbeşti pe limba lui.
Mulţi dintre urşii grizzly educaţi de el au ajuns vedete în filme ca Dr. Doolittle sau Legendele Toamnei.