ZIUA UNIVERSALĂ A IEI. REPLICĂ pentru designerul american care s-a inspirat din portul popular românesc

Ia românească este din nou celebrată în toată lumea, pe 24 iunie. De această dată, sărbătoarea vine la foarte scurt timp după un scandal legat chiar de tradițiile vestimentare românești, care a avut-o în prim-plan pe nimeni alta decât celebra creatoare de modă de la New York, Tory Burch, acuzată de presă că ar fi copiat un costum popular românesc fără să admită explicit acest lucru.
Ionela Marcu
24 iun. 2017, 15:02
ZIUA UNIVERSALĂ A IEI. REPLICĂ pentru designerul american care s-a inspirat din portul popular românesc

E foarte bine că portul nostru popular inspiră creatori de nivel înalt; este însă foarte important ca această inspiraţie să fie asumată deschis, din respect pentru cultura unui popor, crede eurodeputata Daciana Sârbu, care i-a transmis o scrisoare faimosului designer. Aceasta o invită pe creatoarea de modă să viziteze România ca să descopere „bogăţia culturii noastre”, dar şi pentru a se familiariza cu motivele populare pe care le apreciază deja.

„V-aş fi recunoscătoare dacă aţi fi de acord să vă asumaţi influenţa costumelor populare româneşti şi să menţionaţi deschis sursa dvs de inspiraţie în întreaga promovare publică a colecţiei dvs. Ar fi nu doar un act de corectitudine, ci şi un gest de apreciere şi respect pentru o cultură care deja v-a ajutat în munca dvs de creaţie”, spune eurodeputata PSD în apelul adresat celebrului designer de la New York.

„Dacă aţi fi menţionat că o haină tradiţională românească v-a inspirat să creaţi o piesă vestimentară contemporană, sunt convinsă că mulţi români s-ar fi simţit mândri de faptul că un element din cultura lor a impresionat un designer de modă celebru. Nu aţi făcut acest lucru, şi suntem dezamăgiţi. Românii îşi privesc tradiţiile cu mândrie şi consideră că valoarea şi semnificaţia lor merită să fie onorate şi recunoscute, în special atunci când oferă forţă creativă unui designer atât de important”, adaugă Daciana Sârbu.

Eurodeputata se oferă s-o ajute pe creatoare să cunoască şi să înţeleagă România pentru a evita astfel de erori pe viitor. „Experţi în cultura şi tradiţiile populare româneşti, precum şi expoziţii de artă populară vă pot ajuta să înţelegeţi mai bine identitatea noastră şi, de ce nu, vă pot oferi inspiraţie pentru creaţii viitoare – desigur, inspiraţie asumată deschis”, se mai arată în scrisoarea semnată de europarlamentarul social-democrat.

Daciana Sârbu a organizat mai multe evenimente la Parlamentul European de promovare a tradiţiilor, produselor şi chiar a alimentelor tradiționale româneşti, din mai multe regiuni ale ţării.

DailyBusiness
Ambulanța București a primit mii de solicitări în ultimele zile. Alis Grasu, managerul SABIF: „S-ar putea să înceapă să crească”
Spynews
Dima Trofim revine pe micile ecrane şi se alătură distribuţiei serialului original Iubire cu parfum de lavandă: „De foarte mult timp îmi doream să mă reîntorc la actorie”
Bzi.ro
Cum s-a pozat Dana Budeanu de Crăciun: Vedeta a apărut într-o ipostază extrem de provocatoare! – FOTO
Fanatik.ro
Doliu la Hollywood. Un actor extrem de apreciat a murit într-un accident cumplit
Capital.ro
Este ordin de la UE pentru toți șoferii din Europa! Intră în vigoare de la 1 ianuarie 2025
Playtech.ro
Ce preparate au mâncat deținuții din închisorile din România în prima zi de Crăciun. Regim special pentru diabetici
DailyBusiness
Fructul-minune, care scade riscul de infarct cu 32%! Ar putea fi secretul unei inimi sănătoase
Adevarul
Român condamnat la închisoare în Marea Britanie pentru trafic de imigranți ilegali. A fost prins cu patru vietnamezi în mașină
wowbiz.ro
Mii de euro de la stat pentru tinerii care vor deveni părinți! Ce condiții trebuie să îndeplinească
Spynews
Ghiță, Amme și George au părăsit ieri competiția Chefi la cuțite. Diseară, echipele gătesc cu ustensile în miniatură. Chef Richard: ”Cum să pregătim 14 farfurii cu jucăriile astea?!”
Spynews
Cum s-au afișat Laura și Mihai, după ce au câștigat sezonul 10 al emisiunii Mireasa. Cum decurge căsnicia lor, după show-ul matrimonial | FOTO
Evz.ro
Vestea care le strică sfârșitul de an românilor. Totul se schimbă de la 1 ianuarie
Ego.ro
Artista de muzică populară care a înnebunit internetul la 46 de ani! Abia o mai recunoști
Prosport.ro
Una dintre cele mai râvnite femei din lume s-a despărțit de iubitul fotbalist. Cine e latino loverul de care s-a îndrăgostit
kanald.ro
Pensiile românilor se indexează de la 1 ianuarie 2025! Cum poți vedea dacă ți se majorează pensia
Cancan.ro
Cât costă o noapte de cazare la hotelul de 5 stele în care Andra și Cătălin Măruță au petrecut Crăciunul
Playsport.ro
Aoleu, Antonia dă COD ROȘU! A înnebunit pe toată lumea cu ultima apariție! Cum s-a lăsat pozată după ce a renunțat la sutien
Capital.ro
Dispar banii cash? Limită pentru cei care retrag numerar de la ghișeu sau de la bancomate
StirileBZI
Ce mănâncă europenii de Crăciun. Cele mai neobișnuite tradiții culinare
Prosport.ro
GALERIE FOTO. S-au despărțit de Crăciun! Manechinul a șters toate pozele cu fotbalistul de pe rețelele de socializare
stirilekanald.ro
Au ars de vii în a doua zi de Crăciun, după ce autoturismul le-a luat foc la impactul cu o cisternă. Autoritățile nu știu, încă, numărul morților
substantial.ro
Vladimir Putin transmite condoleanțe după prăbușirea unui avion în Kazahstan
MediaFlux
ALERTĂ AERIANĂ în România! Armata a DETECTAT o ȚINTĂ de mici dimensiuni
Shtiu.ro
Cine a inventat CNP-ul și CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Puterea.ro
Solidaritate cu soția lui Petre Daea? „Pentru multe femei, Crăciunul e o luptă cu frica şi cu tăcerea; nimeni nu trebuie să trăiască în teamă” (ANES)