Ziariştii de la L’Equipe si Le Point au reclamat la CEDO că au fost anchetaţi pentru scurgeri de informaţii într-o anchetă penală, că le-au fost verificate casele şi redacţiile şi le-au fost ascultate telefoanele.
Curtea a ajuns la concluzia că reporterilor li s-au cerut să îşi dezvăluie sursele, fapt ce contravine legii, pentru că fără protecţia surselor ziariştii nu mai pot obţine informaţii. Cei cinci gazetari au primit 50.000 de euro daune morale de la statul francez.