ONG: În Transnistria, dacă scrii „moldoveneşte”, dar cu grafie latină, amenda este 50 de euro

Folosirea alfabetului latin în regiunea separatistă din stânga Nistrului, pentru ceea ce acolo se mai numeşte "limba moldovenească", se pedepseşte cu o amendă de peste 50 de euro, potrivit unui comunicat al Promo-LEX, un ONG care promovează democraţia şi drepturile omului şi care a realizat un raport cu privire la situaţia din Transnistria.. Documentul semnalează şi lipsa oricăror ameliorări în ceea ce priveşte respectarea drepturilor omului în zonă, scrie Deschide.md.
Romania TV
13 nov. 2017, 15:34
ONG: În Transnistria, dacă scrii

„Dreptul la educaţie are numeroase restricţii în regiune, mai ales atunci când este vorba despre grafia latină. Astfel, simpla utilizare a alfabetului latin pentru limba  ”moldovenească” poate fi pedepsită cu amendă de peste 50 euro. Iar în cazul Liceului ”Evrica” din Râbniţa, instituţia este obligată să plătească peste 30.000 euro anual pentru închirierea spaţiului”, se arată în comunicatul Promo-Lex pe tema Raportului privind Drepturile omului în regiunea transnistreană a Republicii Moldova / Ianuarie –Iunie 2017.

„Potrivit legislaţiei locale, forma scrisă a limbii române se realizează în exclusivitate în baza alfabetul chirilic, în timp ce utilizarea alfabetului latin este interzisă şi poate atrage după sine răspundere contravenţională. (…)”, se arată în raport.

Documentul menţionează mai multe probleme pe care le au copiii şi profesorii din şcolile româneşti: „dublarea sumei pentru serviciile comunale a profesorilor pentru faptul că activează în aceste instituţii; ridicarea nemotivată a plăţilor pentru chiria spaţiilor instituţiilor de învăţământ; interzicerea intonării imnului şi arborării drapelului de stat pe clădirile şcolilor”.

Sursa citată semnalează un caz de la Liceul „Evrica” din Râbniţa – unicul cu predare în limba română în acest orăşel industrial din Transnistria – instituţia fiind obligată să plătească în 2017 o chirie cu 8,2% mai mare decât în anul precedent, ceea ce înseamnă o creştere de la echivalentul a 33 000 de dolari la 36 500.

„De fapt, conducerea liceului a denunţat în repetate rânduri preţul exagerat al chiriei, tarifele nejustificate la serviciile comunale, impozitarea colaboratorilor şi presiunile asupra profesorilor şi a elevilor din partea structurilor de la Tiraspol”, se arată în raport.

În regiunea transnistreană activează opt şcoli cu predare în grafie latină: liceul „Alexandru cel Bun” din Tighina/ Bender; liceul „Ştefan cel Mare” din Grigoriopol; liceul „Lucian Blaga” din Tiraspol; liceul „Evrica” din Râbniţa; liceul „Mihai Eminescu” din Dubăsari; gimnaziile din localităţile Corjova şi Roghi, precum şi gimnaziul internat pentru copiii orfani din Tighina/ Bender.

În 33 de instituţii de învăţământ din regiunea transnistreană, elevii vorbitori de română învaţă din manuale editate conform curriculumului elaborat în Federaţia Rusă traduse în „limba moldovenească”, adică în limba română cu caractere chirilice, scria recent publicaţia Ziarul de Gardă din Chişinău.

Referitor la respectarea drepturilor omului, Promo-Lex aminteşte că, în prima jumătate a anului 2017, Curtea Europeană pentru Drepturilor Omului (CEDO) a emis patru hotărâri în cazul drepturilor locuitorilor din stânga Nistrului, în urma cărora Rusia este obligată să achite reclamanţilor peste 200.000 euro.

Pe de altă parte, ONG-ul menţionat semnalează că, în urma hotărârii Curţii Constituţionale de la Chişinău care a declarat ilegale trupele şi bazele militare din stânga Nistrului — teritoriu al Republicii Moldova dar controlat de către alte state—, Tiraspolul a simplificat la maxim mecanismul de obţinere a cetăţeniei autoproclamatei republici nistrene pentru soldaţii ruşi.

DailyBusiness
Lovitură de proporții în Europa! Pașapoartele care dispar definitiv. UE le-a declarat ilegale
Spynews
Lele, spulberat de Poliție / Dovada că artistul a ascuns adevărul în scandalul cu Andra Voloș
Bzi.ro
Avertismentul nutriționiștilor privind pufuleții din dieta Mihaelei Rădulescu! „Evitați cât puteți pufuleții cu arome!“
Fanatik.ro
Lucrurile pe care un administrator de bloc nu are voie să le facă. Mulți români nu știu asta și riscă să fie țepuiți
Capital.ro
Decizie pentru românii cărora le expiră buletinele. NU mai au mult timp. Se aplică de sâmbătă, 3 mai
Playtech.ro
În câte secunde trebuie să frânezi pentru a evita un accident. Timpul de reacţie e mai scurt decât te aştepţi
DailyBusiness
Peste 223.000 de români ar vrea să muncească, dar sunt blocați!
Adevarul
Stânga și dreapta în România, o glumă? Cum au apărut și cine a amestecat haotic doctrinele politice în România
wowbiz.ro
Vestea care a șocat internetul! Vedeta a fost găsită moartă înainte de ziua ei. Ce s-a întâmplat cu ea?
Spynews
Cătălin Moroșanu, mesaj de susținere pentru Mihai Leu. Fostul campion e internat la Spitalul Fundeni, după ce a fost operat / FOTO
Spynews
Cât costă o porție de mici cu muștar și pâine de 1 Mai, în funcție de locul unde îi mănânci. Prețurile variază de la piață la restaurant
Evz.ro
Oraș din România cu apă infestată. Avertisment pentru populație
Ego.ro
Donald Trump, înșelat de a doua soție chiar cu garda lui de corp! Detalii halucinante
Prosport.ro
FOTO. Simona Halep, în costum de baie şi cămaşă transparentă! Cât costă geanta Marni de plajă
kanald.ro
O tânără, în vârstă de 18 ani, din Dolj, a dispărut fără urmă în drumul către liceu. Poliția a cerut sprijinul populației
Cancan.ro
Vești de ULTIMA ORĂ despre Mihai Leu, din spital. A fost detubat și...
Playsport.ro
Incredibil! Cum poate să arate Sandra Izbașa la 11 ani după ce s-a retras din gimnastică. Imaginile au scăpat pe net
Capital.ro
Doliu în lumea muzicii. A murit unul dintre cei mai mari cântăreți. Românii i-au fredonat melodiile
StirileBZI
Câți bani pot să scoată românii de la bancomat în 2025. Băncile au impus noi limite!
Prosport.ro
Gimnasta a făcut avere din alte activități: „Bărbații mi-au cerut apa în care m-am spălat”
stirilekanald.ro
A fost ucis de fostul cumnat, pe care l-a ajutat să-și repare casa. Cuprins de aburii alcoolului, agresorul l-a înjunghiat fără milă: „Era în casă jos, plin de sânge”
Importanța mentoratului în lansarea unei cariere cât mai devreme posibil
MediaFlux
Donald Trump vrea să fie următorul Papă: „Asta ar fi alegerea mea numărul 1!”
Shtiu.ro
Cum se aprinde Lumina Sfântă la Ierusalim? Cum aprinde preotul lumânările fără sursă de foc?
Puterea.ro
Când lecțiile vin de la repetenți: ce ne transmite JD Vance înainte de alegeri