Cei doi inculpaţi l-au agresat fizic pe un vecinul lor, din aceeaşi localitate, în vârstă de 45 ani. În vreme ce tatăl celuilalt inculpat l-a înţepat, în mod repetat, cu o ţepuşă pentru paie, fiul acestuia cel a lovit victima cu un topor.
„Din cuprinsul constatărilor preliminare emise de Serviciul Județean de Medicină Legală Olt a rezultat că persoana vătămată a prezentat leziuni traumatice care s-au putut produce prin lovire cu un corp tăietor-înţepător şi lovire cu corp dur, posibil cu corp tăietor-despicător, pentru care a necesitat 35 – 40 zile îngrijiri medicale.
De asemenea, i s-a cauzat o leziune la nivelul antebraţului drept, care poate fi considerată de autoapărare”, se arată într-un comunicat al Parchetului Olt.