„Cântatul a devenit imposibil pentru Celine Dion. Este o situaţie dificilă, aproape să creeze panică„, a declarat pentru Journal de Montreal profesoara de canto a artistei, Johanne Raby. Afirmaţia vine să lămurească oarecum decizia anunţată de Celine Dion pe 22 martie, pe Facebook, de a-şi anula toate concertele programate până pe 22 mai.
Johanne Raby a mai afirmat: „Este vorba de o tulburare în ureche […] care cauzează nereguli auditive și face ca cântatul să fie dificil„. Până acum cântăreața a reușit să gestioneze această problemă cu ajutorul unui medicant, însă în ultimele săptămâni acesta nu şi-a mai făcut efectul. În condiţiile date, Celine Dion va trebui să se supună unei intervenţii chirurgicale, cât mai curând posibil.
Johanne Raby a adăugat că Celine Dion suferă de „autofonie”, ea auzindu-şi propria voce excesiv de tare.