Pe una dintre paginile manualului este repetată de două ori aceeaşi greşeală, considerată a fi cea mai gravă eroare gramaticală: virgula pusă între subiect şi predicat.
„Toată Anglia, îl dorea, de asemenea”, „Oameni care abia se cunoscuseră, se aruncau unii în braţele altora” sunt cele două greşeli apărute într-un fragment din romanul ”Prinţ şi cerşetor” de Mark Twain, de la Editura „Ars Libris”.
O altă greşeală este scrierea incorectă a cuvintelor „noul născut”, forma corectă fiind „nou-născutul”, deoarece nu există nicio situaţie în care se vorbeşte despre „vechiul născut”. „În toată Anglia nu era vorba decât de noul născut, Eduard Tudor”.
Autorii manualului de Limba şi Literatura Română sunt Virginia Renţea, Mihaela Elena Pătraşcu şi Gabriela Mădălina Niţulescu.
Până să devină secretar de stat al Ministerului Educaţiei şi Cercetării şi consilier al ministrului Monica Anisie, profesoara Virginia Renţea ocupa funcţia de inspector şcolar general adjunct –ISJ Giurgiu. Profesoara este absolventă a Facultăţii de Litere de la Universitatea din Craiova, potrivit Adevărul.
Greşelile evidenţiate mai sus sunt doar trei din cele care apar pe pagina respectivă a manualului de limba română. Toate greşelile le puţeţi observa în fotografia de mai jos.