Chen Siyuan şi-a descoperit abilitatea în timpul liceului, când tema de la limba engleză îi dădea bătăi de cap. Dornică să termine cât mai repede, ea a descoperit că poate să scrie cu ambele mâini.
„La început, cei care aud despre acest lucru nu cred. Apoi, a doua lor reacţie este să încerce dacă pot să facă la fel. Abia atunci când nu reuşesc, cred că este bine”, spune Chen Siyuan.
Tânăra a ajuns la performanţa să scrie cu o mână în engleză şi cu una în chineză. Şi nu doar atât. Cu una să scrie vertical, iar cu cealaltă orizontal.
„În limba engleză sunt litere ale alfabetului, în schimb limba chineză este alcătuită dintr-un limbaj pictografic, cu mişcări foarte variate. Literele din limba engleză sunt mai uşoare şi constante, deci să scriu în engleză şi chineză este puţin mai complicat decât să scriu în engleză şi engleză, în acelaşi timp”, adaugă tânăra.
Tânăra de 24 de ani lucrează ca translator din limba chineză în engleză. Până acum însă, ea nu şi-a folosit foarte mult abilitatea, pentru că spune că nu o ajută în viaţa de zi cu zi.
Citeşte şi povestea unei adolescente fără mâini din China care face broderii incredibile cu picioarele