Tragedia din Muntenegru, povestită chiar de victime. Declaraţia femeii care a asigurat TRADUCEREA

O română stabilită în Muntenegru a stat ore în şir în spital pentru a asigura traducerea. Femeia povesteşte prin ce clipe de groază au trecut românii.
Alina Costache
25 iun. 2013, 10:15
Tragedia din Muntenegru, povestită chiar de victime. Declaraţia femeii care a asigurat TRADUCEREA

Clipele de groază trăite de românii din autocarul morţi nu pot fi descrise în cuvinte. Cu toate acestea, amintirile victimelor au fost ascultate pentru prima dată de traducătoarea care a fost alături de ei în timp ce se aflau pe patul spital, potrivit România TV.

Citeşte şi ACCIDENTUL DIN MUNTENEGRU. Ponta: MIERCURI va fi zi de DOLIU NAŢIONAL în România

Povestirile cutremurătoare relatate de cei care au reuşit să scape din ghearele morţii au fost relatate femeii care a asigurat comunicarea dintre victime şi medicii din Muntenegru.  

Pot să vă spun ce au zis ei, că şoferul a avut o viteză mai mare, nu a cunoscut prea mult terenul, care este foarte dificil şi de aceea s-a întâmplat acest accident. I-au zis şoferului să încetinească. Au descris cum s-a întâmplat, au fost conştienţi când s-au rostogolit cu autobuzul, vedeau frunze, crengi de copaci, simţeau loviturile. Chiar una dintre paciente a spus că mama ei a căzut cu burta pe picioarele ei şi apoi i-a picat o piatră pe cap. Totul s-a întâmplat foarte repede„, a povestit femeia care a ajutat atât pacienţii, cât şi medicii din Podgorica.

Citeşte şi Curaj şi SACRIFICIU în iadul din Muntenegru. Cu preţul vieţii, un bunic şi-a salvat nepotul VIDEO

Un autocar cu turişti români s-a răsturnat duminică în jurul orei 18.00, ora României, într-o prăpastie din Muntenegru, accidentul soldându-se cu 18 morţi şi 29 de răniţi.

Accidentul s-a produs la Grlo, pe o şosea dintr-o regiune montană la 30 de kilometri nord de Podgorica, capitala Muntenegrului.

 

 

 

Spynews
La mulți ani de Sf. Ilie. Mesaje și urări pentru 2024
Bzi.ro
Adina Buzatu, comparată cu Sharon Stone: A făcut furori în costum de baie, la 47 de ani!
Fanatik.ro
Cât de ieftine sunt, de fapt, casele în Spania. Mulți români și-au cumpărat deja locuințe cu piscină și etaj. Dai și de două ori mai puțin decât pe apartamentele din Militari, Veteranilor sau Berceni
Capital.ro
Vladimir Putin a ordonat retragerea. Umilință pentru Rusia: A însemnat o batjocură
Playtech.ro
Cele mai norocoase zodii în toamna 2024. Vor avea parte de mulți bani și iubire adevărată
DailyBusiness
Numerele la loto care te pot îmbogăți în această seară!
Adevarul
ANALIZĂ. Cât de afectată este imaginea României de scandalul Dianei Șoșoacă în Parlamentul European
Spynews
E oficial! Chelnerii și vânzătorii din România au acum dreptul de a le cere clienților buletinul. În ce condiții se aplică legea
Spynews
Cum arată zona revoltei din Leeds după ce românii au făcut haos | FOTO
Evz.ro
Bătaie între Harry și William. Până unde s-a ajuns
Impact.ro
Dumnezeule cum arată Monica Gabor acum! NU o mai recunoști, transformare ȘOC
Prosport.ro
Cât a mers darul la nunta lui Ianis Hagi. Chiar și invitații „normali” au plătit sume importante
wowbiz.ro
Gigi Becali, implicat într-un accident rutier! Ce se întâmplă în aceste momente cu patronul FCSB?
Cancan.ro
De ce a pus Jador stop relației cu Oana Ciocan. Ce îi făcea artistului în intimitate 😱 E s-ar fi săturat să fie...
Playsport.ro
Ce i-a făcut Ianis Hagi proaspetei sale soții, pe scările bisericii, imediat după slujbă. Toată lumea a început să aplaude
kanald.ro
Ce făcea dentista din Brăila cu pacienții în cabinet? Era singurul cabinet stomatologic fără camere de supraveghere
Capital.ro
Amendă de 500 de lei. Este lege pentru toți șoferii: Trebuie să fie vizibil
StirileBZI
Izvorul „Elixirul vieții”, secretul nemuririi descoperit de Ceaușescu! Cea mai pură apă din lume!
Prosport.ro
FOTO. Sorana Cîrstea, apariție incendiară, într-o rochie verde transparentă, care a lăsat la vedere poate prea mult!
stirilekanald.ro
Ireal ce i-a făcut criminalul Marinei Gavril după mai multe lovituri de cuțit
substantial.ro
Nicușor Dan anunță recuperarea în instanță a unor clădiri adiacente Pasajului Macca-Vilacrosse
MediaFlux
⁠Tradiții și obiceiuri de Sfântul Ilie. Ce trebuie să respecte orice creștin
Shtiu.ro
'60 de grade la București. Cea mai mare arșiță din Europa a fost la noi'