Limba română poate fi o adevărată provocare chiar și pentru vorbitorii nativi. Un cuvânt care creează adesea confuzie este „președinție”, scris adesea creșit ca „preșdenție”.
Cuvântul „președinție” este derivat din cuvântul „președinte”, care desemnează persoana aflată la conducerea unei instituții sau a unui stat. Forma corectă este obținută prin adăugarea sufixului „-ie”, dar păstrează rădăcina „președin-” a cuvântului „președinte”, nu „președen-”.
Astfel, cuvântul „președenție” este scris eronat, chiar dacă pentru mulți români nu pare o greșeală semnificativă.
Citește și: Cuvânt simplu pe care mulți români îl spun și scriu greșit. Tu știi care este forma corectă?
Confuzia poate apărea din mai multe motive.
Influența vorbirii curente – În vorbirea rapidă, unele persoane tind să pronunțe greșit cuvântul, omițând vocala „i” din rădăcina „președin-” și înlocuind-o cu „e”, ceea ce duce la forma de „președenție”.
Asocierea cu alte cuvinte – În limba română există exemple similare care pot crea confuzie, precum „precedent” sau „evidență”, care conțin sunetul „e” după consoane asemănătoare. Astfel, unii vorbitori pot extrapola această regulă în mod greșit și la cuvântul „președinție”.
Ignoranță – Nu toți românii cunosc foarte bine regulile de derivare a cuvintelor și nu consultă sursle oficiale, precum dicționarele, pentru a verifica forma corectă a unui cuvânt.
Citește și: De ce expresia „mujdei de usturoi” nu este corectă. Mulți români fac această greșeală
Pentru a evita această greșeală, este esențial să reținem diferența dintre formele corecte ale cuvântului „președinte” și formele derivate din acesta:
Președinte – desemnează persoana care ocupă funcția de conducător.
Președinție – se referă la instituția sau perioada în care cineva exercită funcția de președinte.
Președinția – este forma articulată a cuvântului „președinție”, utilizată pentru a face referire la instituția președintelui (exemplu: „Președinția României”).
Alte cuvinte corecte derivate de la „președinte”: decret prezidențial, mandat prezidențial, funcție prezidențială.