Amenda a fost aplicată de poliţie şi de Garda de Mediu, după ce au descoperit existenţa unei ţevi de aproape 20 de metri care fusese pusă în pământ şi care conducea apele menajere de la pensiune în lacul din apropiere.
Situaţia este de o gravitate deosebită întrucât lacul Paltinu este sursa de alimentare pentru mai multe localităţi din judeţul Prahova. Proprietarii nu au putut face dovada că eliminau prin procedee legale apele uzate din bazinul de colectare.