În înregistrare se vede cum fraţii Said şi Cherif Kouachi ies calmi după ce au omorât 12 persoane în redacţia revistei satirice. În timp ce părăseau redacţia, în înregistrare se mai aude cum unul dintre terorişti spune cu mare satisfacţie: „L-am răzbunat pe Profetul Mahomed”.
Înregistrarea surprinde momentul în care unul dintre islamişti trage focuri de armă spre poliţie, din vehiculul Citroen C3. O maşină a poliţiei vizată de focurile de armă este forţată să dea înapoi.
Atacul comis pe 7 ianuarie la sediul revistei satirice Charlie Hebdo s-a soldat cu 12 morţi şi 11 răniţi. Printre victime se numără directorul publicaţiei, Stéphane Charbonnier (Charb), şi alţi trei cunoscuţi caricaturişti – Jean Cabut (Cabu), Bernard Verlhac (Tignous) şi Georges Wolinski (Wolinski).
Charlie Hebdo l-a ironizat în paginile tale pe Profetul Mahomed şi lumea islamică, atrăgând astfel multă ură din partea islamiştilor care au încercat să se răzbune. Redacţia, în mod special, a primit o serie de ameninţări teroriste.