A vrut un TATUAJ inedit, însă un „specialist” şi-a bătut joc de el şi a tradus greşit. Ce înseamnă de fapt

Un american a fost păcălit de un artist tatuator şi a rămas pe mână pentru tot restul vieţii cu un cuvânt bizar, crezând că înseamnă de fapt "putere".
Alina Costache
15 mai 2015, 10:53
A vrut un TATUAJ inedit, însă un

Un fost militar a vrut un desen care să reprezinte greutăţile prin care a trecut cât a fost plecat pe câmpul de luptă, aşa că a ales să îşi tatueze pe mână cuvântul „putere”, scris în ebraică. Cu toate acestea, un evreu care l-a întâlnit pe stradă a realizat că bărbatul a fost păcălit, potrivit Buzzfeed.

Citeşte şi A fost CONCEDIAT din cauza unui TATUAJ pe BUZĂ. Motivul care a deranjat conducerea companiei atât de rău FOTO

Eram în supermarketul Walmart, în Bentonville, ne făceam cumpărăturile, când l-am văzut pe acest bărbat cu un tatuj imens pe braţ. L-am întrebat dacă ştie ce înseamnă şi a răspuns mândru că da: „Înseamnă „putere”, exact că numele meu. Mi l-am făcut în armata”. Nu am avut tăria să-i spun adevărul despre ceea ce scrie acolo„, a povestit bărbatul care a publicat pe Facebook imaginea tatuajului.

Astfel, se pare că  militarul are scris pe braţ cuvântul „matzo”, care descrie un biscuite tradiţional evreiesc. Mai mult, el recunoaşte că a făcut o serie de cercetări şi multe persoane au fost păcălite de traducerile greşite de pe site-urile cu idei de tatuaje.

Citeşte şi A vrut un TATUAJ inedit, însă un „specialist” şi-a bătut joc de el: M-a distrus pe viaţă FOTO

DailyBusiness
Guvernul a salvat firmele mari de la taxe suplimentare. Cum au beneficiat aceste companii de „iertarea” statului
Spynews
Fulgi de ovăz și mere! Rețeta pe care o mănânci zilnic și slăbești
Bzi.ro
Daniela Crudu, de nerecunoscut! Cum a ajuns să arate acum: „E bolnavă?”
Fanatik.ro
Zodiile care vor avea lumea la picioare până pe 2 martie 2025. Cinci nativi sunt plini de șansă
Capital.ro
S-a pus limită la autoturismele diesel. Decizia luată de UE pentru șoferii cu mașini pe motorină
Playtech.ro
Câte limbi se vorbesc în România? Sunt de ordinul zecilor. Idiş, chineza şi croata, printre graiurile surprinzătoare
DailyBusiness
Se scumpesc biletele de tren! Cu cât se vor majora tarifele în funcţie de tipul trenului
Adevarul
Vaticanul și OZN-urile: Este ascuns un secret despre extratereștri în misterioasele arhive ale Papei? „Cine suntem noi să închidem ușile?”
wowbiz.ro
Cum arăta apartamentul în care Ioana Tufaru s-a mutat cu chirie! "Plătim 1200 lei pe lună. Sperăm că ne vom descurca" | Exclusiv
Spynews
Primele declarații ale familiei lui Andrei Perneș, după înmormântare! Clipe sfâșietoare pentru sora lui: ”Încă aștept să te mai văd” | FOTO
Spynews
Prognoza meteo în perioada 24 februarie – 28 februarie. Valul de ger aduce temperaturi extreme. Când se încălzește vremea
Evz.ro
Românii care au dreptul de a-și alege pensia. Ce spune, concret, legea
Ego.ro
Cum arăta Laura Vicol, acum 10 ani. Imaginile au rămas pe internet, deși ea e acum ”alt om”
Prosport.ro
FOTO. Serena Williams, în costum de baie. Neverosimil: cât a putut slăbi!
kanald.ro
Sabrina, fosta soție a lui Andrei Perneș, de nerecunoscut la înmormântare! În ce ipostază neașteptată a fost surprinsă
Cancan.ro
Fiica Regelui imobiliarelor l-a tocmit pe celebrul Tarzan ca să răpească căţelul multimilionarului de la Braiconf! Martorul CANCAN a dat în vileag întregul scenariu
Playsport.ro
INCREDIBIL! Cum poate să arate Sandra Izbașa la 11 ani după ce s-a retras din gimnastică. Imaginile au scăpat pe net
Capital.ro
Bucurie imensă pentru Călin Georgescu. Drum liber către Cotroceni. Au venit datele în seara aceasta
StirileBZI
Câți bani pot să scoată românii de la bancomat în 2025. Băncile au impus noi limite!
Prosport.ro
FOTO. „Eşti chiar tu în ambele poze?”. Transformarea uluitoare a vedetei
stirilekanald.ro
Nicușor Dan, mesaj pentru Donald Trump și JD Vance. Ce le-ar spune dacă ar fi președintele României: „Trebuie să ne întărim statul”
FCSB câștigă derby-ul cu Dinamo și revine pe primul loc în Superligă
MediaFlux
800 de LEI în PLUS la PENSIE! Cine BENEFICIAZĂ
Shtiu.ro
Cine a inventat CNP-ul și CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Puterea.ro
Cine este agentul KGB Krasnov? O ipoteză uluitoare!