Potrivit oficialilor citaţi, nava sub pavilion danez World Bora, o navă de aprovizionare, a intrat în coliziune cu vasul sub pavilion cipriot Raba, o navă de transport mărfuri, în jurul orei 07.30 (06.30 GMT), la circa 5 mile marine de coastă (9,26 km). Cauza accidentului nu a fost încă stabilită.
Toate persoanele rănite se aflau la bordul World Bora, respectiv 11 muncitori şi patru membri ai echipajului.
Ambele nave au reuşit să ajungă fără ajutor pe portul de pe insulă. Nu se ştie dacă în apă au fost deversate petrol sau combustibil.
Potrivit dpa, persoanele rănite nu se află într-o stare suficient de bună pentru a fi intervievate de anchetatori.