Hamsterii, care par prinşi într-o situaţie destul de periculoasă în roata buclucaşă, dau dovadă de o rapiditate ieşită din comun cât şi de lucru în echipă.
Exact când situaţia părea că va dura la nesfârşit, cei doi reuşesc să iasă din farfurie fără alte incidente.