Emanoil Savin a încălcat regimul juridic privind conflictul de interese în materie administrativă şi penală, întrucât, în calitate de primar, a semnat un contract de parteneriat încheiat între Clubul Alpin Român, Primăria Buşteni şi Federaţia Română de Alpinism şi Escaladă (având ca obiect organizarea, în perioada 4 – 6 februarie 2011, a etapei Cupei Mondiale de Escaladă pe Gheaţă), în baza căruia serviciile privind cazarea şi masa (pentru amenajatorii şi arbitrii locali), prevăzute în sarcina primăriei, au fost asigurate de către o societate unde edilul deţine calitatea de asociat, iar soţia acestuia funcţia de administrator, potrivit unui comunicat al ANI.
În baza acestui contract, primăria a achitat către societatea respectivă suma de 8.000 lei, reprezentând contravaloarea serviciilor hoteliere.
Potrivit dispoziţiilor art. 76, alin. (1) din Legea nr. 161/2003, „Primarii sunt obligaţi să nu emită un act administrativ sau să nu încheie un act juridic ori să nu emită o dispoziţie, în exercitarea funcţiei, care produce un folos material pentru sine, pentru soţul său ori rudele sale de gradul I”.