Potrivit martorilor, bărbatul bătut este un om care venise în comuna Crasna în căutarea unui loc de muncă la o stână. La un moment dat, poliţistul din cadrul IPJ Gorj îl imobilizează, iar poliţistul local începe să-l bată cu bestialitate. Cei doi agenţi nu sunt deloc impresionate de ţipetele bărbatului.
Scena a avut loc în plină stradă, în satul Negoieşti din comuna Crasna, sub privirile localnicilor. Unul dintre trecători a intervenit, iar abia atunci poliţiştii au încetat să-l mai bată pe bărbat. Acesta, însă, a fost dus cu forţa la secţie.