Călin Popescu Tăriceanu, trimis în judecată pentru abuz în serviciu