Imaginile, surprinse de un şofer oprit la barieră, arată cum vehiculul rămâne blocat pe şine. Un poliţist a încercat, dar fără succes, să urnească tirul de pe şine. În câteva secunde apare trenul, în viteză, iar locomotiva spulberă partea din spate a camionului.
Din fericire, şoferul vehiculului apucase să sară din cabină.