„Desenul publicat de Charlie Hebdo vine ca răspuns la atacurile refugiaţilor din Germania, în noaptea de Anul Nou, atunci când sute de femei au fost atacate de grupuri de oameni descrişi ca fiind „arabi sau nord-africani”. Ministrul de Interne german a declarat atunci că din informaţiile obţinute, aproape toţi bărbaţii implicaţi în atacurile din Cologne erau migranţi.
Caricatura apărută în paginile publicaţiei franceze este însoţită de textul: „Ce ar fi devenit Aylan dacă ar fi crescut? Un agresor sexual în Germania”. Desenul a fost aspru criticat pe reţele de socializare şi în mass-media internaţională.