Un schimb de replici dintre Toma Caragiu şi Mircea Diaconu a fost preluat de Cheloo şi folosit în piesa Reacţii Adverse, lansată în 2003. Numai că folosirea vocilor celor doi s-a făcut fără acordul lui Mircea Diaconu, care s-a supărat foarte tare.
„Mi-am consultat avocaţii şi, în cazul în care nu vor renunţa la pasajul cu Toma Caragiu şi cu mine, îi voi da în judecată”, a declarat actorul pentru wowbiz.ro.
Fragmentul preluat de hip-hopper este din scheciul Fabulă, scris de Dan Mihăescu şi interpretat de Toma Caragiu şi Mircea Diaconu la revelionul din 1973. Alăturarea făcută de Cheloo l-a deranjat şi pe scriitor, care, de altfel, a fost primul care a reacţionat.
„L-am informat pe ministrul Culturii, Răzvan Theodorescu, şi pe secretarul de stat Ion Antonescu asupra acestui furt, în context pornografic. De asemenea, împreună cu mai mulţi oameni de cultură, vom aduce la cunoştinţa Guvernului, libertatea cu care circulă astfel de texte vomitative”.