Dr. Liane Feldman, chirurg-șef la Centrul de Sănătate al Universității McGill (MUHC), spune că moartea lui Rosine Chouinard-Chauveau este exemplul perfect care ilustrează costul teribil al pandemiei de coronavirus. „Nu știu detaliile, dar oricare ar fi, este devastator pentru familie să ştie că o cauză a (decesului) a fost întârzierea intervenției chirurgicale. Avem peste 5.000 de pacienți pe lista noastră de așteptare (chirurgicală). Acest număr a crescut semnificativ față de anul trecut și sunt sigur că același lucru se întâmplă la fiecare spital din provincie „, a spus medicul, citat de Montreal Gazette. Rosine Chouinard-Chauveau a murit după ce operaţia sa a fost amânată, scrtie presa canadiană
„Ni se spune că 140.000 de intervenții chirurgicale au fost amânate în Quebec, dar nu trebuie să uităm că fiecare dintre acestea este o ființă umană. Este o persoană care are nevoie de o intervenție chirurgicală, are o poveste și suferă pentru că nu își poate face operația… 140.000, într-o provincie de opt milioane și jumătate de oameni. Este foarte mult„, spune Nathalie Duchesne, fondatoarea agenţiei care o reprezenta pe Chouinard-Chauveau.
Rolul care a făcut-o cunoscută a fost cel din Catimini, peliculă apărută în 2012 şi care a primit cinci nominalizări la Jutra Award. Părinţi săi, de asemenea actori, au confirmat că Rosine a murit după ce operaţia pentru care era programată a fost amânată.