ELENA UDREA, legislator neglijent. A depus un proiect de lege plin de GREŞELI de redactare

Preşedintele PMP, Elena Udrea, a depus la Parlament un proiect de lege privind consolidarea clădirilor "cu bulină" aflate în proprietate privată, proiect ce abundă în greşeli de ortografie, scrie ziarulring.ro. Greşelile par a proveni dintr-o redactare în pripă, fără ca textul să fi fost verificat ulterior. Astfel că cei de la Consiliul Legislativ au trebuit nu doar să modifice textul după diverse chichiţe juridice, ci şi să atragă atenţia asupra unor greşeli banale de redactare.
Filip Stan
28 iul. 2014, 11:18
ELENA UDREA, legislator neglijent. A depus un proiect de lege plin de GREŞELI de redactare

Fostul ministru al Dezvoltării şi Turismului vrea ca statul să se poată implica în consolidarea tuturor clădirilor cu „bulină” aflate în proprietatea privată a românilor.

În acest sens, Elena Udrea a scris un proiect de lege, însoţit de expunerea de motive aferentă. Cu toate că vorbim despre documente importante, o simplă lecturare scoate la iveală multe greşeli.

În ceea ce priveşte proiectul, Consiliul Legislativ a făcut, pe lângă observaţiile obişnuite legate de modul de folosire a terminologiei juridice, şi observaţii legate de greşelile de ortografie. „Pentru o corectă exprimare, sintagma «Pentru locuinţele proprietate privată a persoanelor fizice» trebuie înlocuită cu sintagma «Pentru locuinţele aflate în proprietatea privată a persoanelor fizice». (…) Este necesară scrierea corectă a termenului «annualcu». (…) Pentru claritatea textului, sugerăm redarea corectă a termenului „unifamilkale»”, precizează reprezentanţii Consiliului Legislativ referitor la proiectul redactat de Elena Udrea.

În plus, cu toate că nu acesta este scopul proiectului, Udrea reuşeşte să „înfiinţeze” şi un nou minister, acela al „Adiministraţiei Publice”. Redactarea este atât de neglijentă încât apar şi exprimări supărătoare precum „Se impuse ca statul să se implice în punere în siguranţă a fondului construit.”

Elena Udrea a făcut o serie de greşeli şi în expunerea de motive aferentă proiectului legislativ. Printre altele, aceasta a scris „legislastiv”, în loc de legislativ, „risculuui” şi „ricscului”, în loc de „riscului” şi „progame” în loc de programe.

DailyBusiness
Gigi Becali, scut pentru David Popovici. Mesaj dur pentru CTP: „Trebuie să bagi capul în pământ și să nu sufli în fața campionului olimpic!”
Spynews
Marius Niţă i se alătură Geaninei Ilieş la pupitrul Ştirilor Antena Stars
Bzi.ro
Cum arată Andreea Esca în costum de baie, la 52 de ani! Vedeta și-a lăsat fanii mască! – FOTO
Fanatik.ro
De duminică, 12 ianuarie, de la ora 9, patru zodii intră în era belșugului. Visele lor devin realitate
Capital.ro
Decizie pentru românii care alimentează cu motorină. 30 martie, ultima zi. Ordin la Guvern
Playtech.ro
Tratament inuman la centrele de minori din Târgu Mureș: copiii cu dizabilități sunt încuiați pe dinafară, li se dau medicamente expirate
DailyBusiness
Metoda finlandeză de încălzire. Cum poți avea o casă călduroasă fără a cheltui prea mulți bani pe facturi
Adevarul
Călin Georgescu continuă să împrăștie informații false: i-a zis unui fost contractor CIA că NATO va ataca Rusia de la baza Kogălniceanu din România
wowbiz.ro
Detalii bombă despre bebelușul Monicăi Gabor și al lui Mr. Pink! Când a născut, de fapt, fosta soție a lui Irinel Columbeanu și cum arată acum? | EXCLUSIV
Spynews
Ce cuvinte trebuie să rostești pentru a atrage banii în viața ta. Cum poți manifesta abundența
Spynews
Cum arată mașina care poate sări peste gropile din asfalt. Cu cât se vinde un astfel de vehicul
Evz.ro
Risc mare la bloc, iarna. Se dau amenzi pe loc
Ego.ro
Cum arată casa Ilinei Pârvu de la Visuri la Cheie, după ce a fost renovată de PRO TV
Prosport.ro
FOTO. Andreea Bălan, ce apariție în Australia! Vedeta a atras toate privirile
kanald.ro
El este George, tânărul de 37 de ani din Tulcea care și-a pus capăt zilelor din cauza singurătății. Bărbatul se certase cu soția și avea ordin de restricție
Cancan.ro
Despărțire pentru Andra, la începutul lui 2025: 'Nu ne-am certat, doar că el are un…'
Playsport.ro
Aoleu, Antonia dă COD ROȘU! A înnebunit pe toată lumea cu ultima apariție! Cum s-a lăsat pozată după ce a renunțat la sutien
Capital.ro
Directiva UE. Decizie privind centralele termice de apartament. România, obligată să aplice începând cu luna aceasta
StirileBZI
Câți bani îți trebuie ca să faci nuntă în 2025: Prețurile au crescut enorm!
Prosport.ro
FOTO. Cea mai frumoasă fotbalistă din lume, imagini în costum de baie
stirilekanald.ro
Andrei, băiatul de 15 ani ucis în bătaie de prieteni, dus pentru ultima dată acasă. Bunica îl plânge cu lacrimi amare: „A fost abandonat de mamă și de tată”
substantial.ro
Fluxurile de gaz din Azerbaidjan către Serbia, suspendate fără termen de reluare
MediaFlux
CINE IESE la PENSIE în 2025! TABELUL VÂRSTEI de PENSIONARE
Shtiu.ro
Cine a inventat CNP-ul și CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Puterea.ro
Cutiuța muzicală: marii chitariști ai rockului