Casa Regală a Marii Britanii spune că aceste imagini sunt o încălcare clară a intimităţii lui Kate şi lui William, aflaţi în vacanţă.
Fotografiile o înfăţişează pe Kate plimbându-se pe plajă cu prinţul William, în costum de baie. Burtica de gravidă a Ducesei se poate observa clar, deşi este încă destul de mică.
Revista va mai publica în ediţia de miercuri şi fotografii cu sora lui Kate, Pippa, aflată şi ea în vacanţă alături de Kate şi de restul familiei, în Caraibe.
Revista Chi a mai publicat de-a lungul timpului şi alte poze cu Kate Middleton, considerate de Casa Regală britanică drept indecente.