În imagini se vede cum unul dintre agebți dă drumul circulației, dar coelgul lui nu îl vede, astfel că lasă și el să treacă mașinile. Aşa se face că pe lângă el trece cu viteză un autoturism.
Impactul a fost evitat doar pentru că un alt şofer, căruia poliţistul îi făcea semn să treacă, a oprit. Imediat după acest moment poliţiştii se iau la ceartă şi încep să ţipe unul la altul.