Pe înregistrare se vede cum un bărbat stă pe marginea unui pod, gata să se arunce în gol. Poliţistul se apropie de el. Sinucigaşul este abordat cu tact, iar omul legii îl convinge să renunţe la gestul extrem.
Apoi, într-un gest emoţionant, poliţistul îl îmbrăţişează pe cel căruia tocmai i-a salvat viaţa.