Împăratul, în vârstă de 77 de ani, „va fi spitalizat în această seară, deoarece suferă de o febră persistentă şi a început să prezinte simptome mai îngrijorătoare de bronşită”, a precizat anterior, în cursul zilei de duminică, un purtător de cuvânt al casei imperiale.
Posturile de televiziune au prezentat imagini de la sosirea împăratului la spital, însoţit de soţia sa, Michiko.
Împăratul urmează să primească îngrijiri medicale la spitalul universitar din Tokyo, la câteva zile după spitalizarea nepoatei sale pentru o pneumonie, la aceeaşi instituţie. Aiko, singurul copil al prinţului moştenitor Naruhito şi al prinţesei Masako, a putut părăsi spitalul sâmbătă.
Akihito a fost operat în 2003 de cancer de prostată şi urmează un tratament cu hormoni pentru a evita revenirea bolii. El a urcat pe tron în 1989, după moartea tatălui său, împăratul Hirohito, decedat la vârsta de 87 de ani.
Şef al statului japonez, împăratul are însă numai o funcţie simbolică şi nu dispune de putere politică.