UPDATE ”În prezent, ”continuă operațiunile de stingere” a incendiului, a declarat un responsabil al pompierilor contactat telefonic de AFP, explicând că ”140 de case și alte construcții au fost afectate”. Două femei în vârstă de circa patruzeci de ani au fost ușor rănite, a precizat responsabilul.
Potrivit ultimelor cifre oferite de municipalitate, un aviz de evacuare a fost dat pentru circa 365 de gospodării totalizând 740 de persoane din orașul cu 44.510 locuitori.
Şaptesprezece maşini de pompieri se află la faţa locului, iar autorităţile au ordonat evacuarea a circa 586 de clădiri aflate în jur.
Focul a izbucnit în jurul orei locale 10.30 (4.30 ora României), într-un restaurant chinezesc. Vântul puternic a făcut ca flăcările să se extindă la clădirile din jur.
Majoritatea caselor japoneze sunt din lemn.
Guvernatorul Prefecturii Niigata, Ryuichi Yoneyama, a cerut Guvernului să trimită armata, pentru a se alătura pompierilor.
Citeşte şi Incendiu la o casă părăsită din Capitală. Pompierii au intervenit de urgenţă