În maşina ciuruită de gloanţe se afla familia britanicului de origine irakiană Saad al-Hilli. Fetiţa de patru ani care a scăpat nevătămată după ce s-a ascuns sub cadavrul mamei sale i-a ajutat pe anchetatori să identifice victimele. Ea le-ar fi spus însă că nu a văzut nimic în timpul atacului. Sora ei mai mare a fost grav rănită.
Fetiţa de şapte ani este în comă indusă, dar anchetatorii se bazează pe mărturia ei când se va trezi.
Prima ipoteză vehiculată în acest caz a fost un conflict de natură financiară între bărbatul asasinat şi fratele său. Acesta a negat însă în faţa poliţiştilor că ar fi avut ceva de împărţit cu Saad al-Hilli. Cu toate acestea, contabilul britanicului ucis susţine că al-Hilli l-ar fi înlăturat pe fratele său din firma pe care o construiseră împreună.
Autorităţile franceze cooperează cu poliţia britanică pentru a elucida acest caz. În afară de cei trei morţi din maşină, britanicul, soţia sa şi mama acesteia, la faţa locului a fost găsit şi cadavrul unui biciclist francez, probabil victimă colaterală a masacrului.
La începutul săptămânii, patru persoane au fost găsite împuşcate în cap într-o pădure din Alpii francezi, în apropiere de graniţa cu Elveţia.