Fondatorul Partidului Conservator este comparat astfel cu unul dintre personajele cele mai nefaste de la curtea ultimului ţar al Rusiei, deşi fotografia pe care o publică ziarul trimite mai degrabă la o imagine din filmul „Naşul” al lui Coppola.
Autorul consideră că Dan Voiculescu a încercat să-l debarce practic de la putere pe Traian Băsescu, pentru a evita o eventuală intrare în colimatorul justiţiei: „Încrâncenarea lui Dan Voiculescu împotriva şefului statului depăşeşte cadrul animozităţii personale. Dacă Rasputinul Bucureştiului şi-a ieşit din fire, faptul se datorează operaţiunii mâinilor curate lansate de preşedintele Băsescu, pentru a lupta împotriva corupţiei care cangrenează ţara şi care risca să-i destabilizeze imperiul”.
Autorul articolului, François Marti, explică pentru publicul francez că Dan Voiculescu, 66 de ani, fost senator, deţinător al uneia dintre cele mai mari averi din România şi-a început cariera în anii comunismului, potrivit RFI Romania.