Limbajul de Facebook: Ce înseamnă 143. Consultă DICŢIONARUL

Oamenii preferă să vorbească pe internet datorită costurilor reduse, evitând pe cât posibil cheltuielile inutile. Cu toate acestea, din cauza lipsei de timp şi a lenei, în loc de cuvinte au început să fie folosite abrevieri, de multe ori provenite din limba engleză. Pe termen lung, acest lucru poate dăuna tinerilor, făcându-i să piardă înţelesul anumitor cuvinte. Specialiştii consideră acest fenomen o modificare la limbajului.
Claudiu Popa
10 mai 2013, 06:46
Limbajul de Facebook: Ce înseamnă 143. Consultă DICŢIONARUL

Odată cu dezvoltarea programelor de comunicare pe internet şi utilizarea în masă a reţelelor de socializare, s-au dezvoltat şi prescurtările. Astfel, pentru anumite cuvinte sau expresii se pot folosi o mulţime de înlocuitori. Fie că vorbim de Yahoo! Messenger, Facebook, Twitter sau orice alt mijloc de comunicare online, prescurtările şi emoticoanele sunt prezente, iar motivele pentru care le folosim sunt din cele mai diverse, de la economisire de timp până la utilizarea anumitor coduri cunoscute de un număr limitat de persoane. Printre cele mai folosite acronime se numără cele din limba engleză, cu toate că există şi prescurtări ale cuvintelor autohtone.

Citeşte şi Neajunsurile prieteniei pe Facebook: Oamenii sunt mai fericiţi, râd mai des când se văd faţă în faţă

Potrivit antropologilor, aceste modificări ale limbajului sunt normale, fiind în concordanţă cu dezvoltarea accelerată a societăţii şi tehnologiei.

Oralul Socrate era foarte suparat, la vremea sa, pe trecerea de la limbajul oral la cel scris, care ar fi împuţinat mintea omenească: era o barbarie; Gutenberg a inaugurat şi el o noua „galaxie”. Pentru cei mai în vârstă de astăzi, care s-au născut şi format în respectul textului tipărit, video-limbajele actuale (de la SMS la reţele de socializare) sunt şi ele o „barbarie”, căci „strică limba” şi „pocesc mintea”. Oralul, scrisul şi vizualul sunt mari „tehnologii ale comunicării” şi ele modifică mintea şi cultura oamenilor în modul cel mai profund. Noile limbaje sunt pe cale să facă şi ele acelaşi lucru. Da, ele vor avea (deja au început sa aibă) efecte „pe termen lung”, inclusiv neuro-psihologice. Dar şi lumea se schimbă într-un ritm alert şi greu previzibil. Aşa că morala nu poate fi decât una singură: „Hey, teachers, leave those kids alone”, a declarat antropologul Vintilă Mihăilescu pentru ROMÂNIATV.NET.

Citeşte şi Adevărul despre relaţii în reţelele de socializare

Lista celor mai cunoscute prescurtări folosite în comunicarea pe internet se află în rândurile de mai jos. Ele sunt într-o continuă schimbare, în funcţie modul în care sunt folosite de utilizatori. Dat fiind faptul că anumite reţele de socializare oferă un spaţiu limitat de comunicare, cum este cazul Twitter, aceste acronime au devenit o necesitate.

Citeşte şi Ce spun despre tine Like-urile pe care le dai pe Facebook

ASAP: As Soon As Possible-Cât mai repede posibil

ASL: Age/ Sex/ Location-Vârstă, sex, locaţie

BRB: Be Right Back-Revin imediat

FYI: For Your Info-Pentru informaţia ta

FB: Facebook

GM: Good Morning-Buna dimineaţa

GN: Good Night-Noapte bună

LOL: Laugh out Loud-Râd tare

LMAO: Laugh my ass of-Râd foarte tare

LMFAO: Laugh my f**king ass off-Râd cel mai tare

Msg: Mesaj

PLS sau PLZ: Please-Te rog

PM me: Private Message me-Trimite-mi un mesaj pe privat

THX SAU TY: Thanks-Mulţumesc

U: You-Tu

WTF:  What the f**k-Ce dracu?

OMG-Oh my God-Incredibil sau Dumnezeule!

NPC-Nu ai pentru ce

NP: No Problem-Nicio problemă

Z: Zero

ZUP: What’s up?-Ce faci?

HRU-How are you?-Ce faci?

CF: Ce faci?

NB: Noapte bună

BN: Bine

BTW: By the way-Apropo

BDAY: Birthday-Zi de naştere

D/L: Download-Descărcare de pe internet

E1: Everyone-Toată lumea

F2F: Face to face-Faţă în faţă

ILY:I love you-Te iubesc

N1: Nice one-Asta este bună

SOS: Help-Ajutor

SS: So sorry-Îmi pare rău

W@:What?-Ce?

XLNT: Excelent

121: Unu la unu

143: I love you-Te iubesc

4: for-Pentru

^5: High five-Bate palma

🙂 Smile-Zâmbet

😉 Wink-A face cu ochiul


Citeşte şi O postare pe Facebook este văzută de două treimi dintre prieteni

DailyBusiness
Scandal la Senat! Angajații îl huiduie pe Bolojan după anunțul reducerii posturilor
Spynews
Ramona Olaru, confesiuni dureroase despre copilăria ei! Și-a promis că nu se va întoarce niciodată în locul în care a crescut. Declarații exclusive la Viața fără filtru
Bzi.ro
Maurice Munteanu dă de pământ cu Melania Trump: „Părul prea coafat ca la concursurile de Miss din Europa de Est!“
Fanatik.ro
Singurele pensii care ar putea fi mărite în acest an. Anunțul momentului pentru milioane de pensionari
Capital.ro
Limită la bancomat. Anunț pentru românii care retrag bani cash de la ATM. Se aplică în toată țara
Playtech.ro
Prima reacție a Dacianei Sârbu după divorțul de Victor Ponta: Singurii care știu suntem noi. Nu vreau să...
DailyBusiness
Cum reacționează sistemul imunitar în cazul alergiilor de la veninul de albine. Descoperirile făcute de oamenii de știință
Adevarul
Profesorul Cătălin Avramescu, candidat la alegerile prezidențiale: „România ar trebui să dețină arme nucleare pentru a intimida Rusia”
wowbiz.ro
Vește șoc în lumea politică! Victor Ponta și Daciana Sârbu au divorțat după 19 ani de căsnicie
Spynews
”Un bărbat toxic nu se va schimba”. Dana Roba, mesaj tranșant pe rețelele de socializare, după despărțirea de Beniamin | FOTO
Spynews
Ea este Daria, tânăra de 19 ani care s-a stins din viață în accidentul din Craiova. Trei persoane și-au pierdut viața pe DN6: ”Am venit să luăm rămășițele” | FOTO
Evz.ro
Greșeala pe care toți șoferii o fac la semafor. Vine la pachet cu mai multe costuri
Ego.ro
Imaginile cu Daciana Sârbu de nerecunoscut! Cum arăta înainte să îl cunoască pe Victor Ponta
Prosport.ro
FOTO. Jurata de la show-ul de talente, fotografiată de paparazzi la întâlnirea cu celebrul milionar mai tânăr cu 12 ani decât ea
kanald.ro
Pensiile se majorează între 100 și 400 de lei din februarie. Ce documente trebuie depuse de pensionari?
Cancan.ro
Anda Adam participă la Asia Express 2025! Cine e colegul vedetei în emisiunea de la Antena 1
Playsport.ro
WOW! Corina Caragea a renunțat de tot la haine! Apariție unică pe net
Capital.ro
Călin Georgescu a anunțat în direct: Asta a fost finalul!
StirileBZI
Salariu de 500 de lei pe zi și trei mese, plus loc de cazare! Ce companie oferă aceste beneficii angajaților
Prosport.ro
FOTO. Cum arată fiica legendarului fotbalist. Tânăra divorțează după 9 ani
stirilekanald.ro
Anda, găsită moartă în casă! Câinii începuseră să-i devoreze trupul neînsuflețit
substantial.ro
Crin Antonescu propune restructurări în instituțiile statului pentru a aloca resursele în educație și sănătate
MediaFlux
PENSIE va fi DIGITALĂ. Anunțul Casei de PENSII pentru TOȚI românii
Shtiu.ro
Cine a inventat CNP-ul și CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Puterea.ro
Nu stăpânești engleza și n-ai habar de securitatea aeroportuară? Poți fi șeful Aeroporturi București