În același dosar a fost achitat și presupusul intermediar — Tahli Fadel.
Inițial, Tribunalul București i-a condamnat în octombrie 2016 pe Mohamad Yassin și Tahli Fadel la 3 ani închisoare cu suspendare, respectiv 2 ani și 6 luni cu suspendare, însă Curtea de Apel București a admis apelurile celor doi și a dispus achitarea lor. Decizia este definitivă.
Unul dintre judecătorii completului de la Curtea de Apel București a făcut opinie separată, în sensul menținerii condamnărilor date de tribunal.
Mohamad Yassin a fost acuzat de procurorii DNA că, în perioada octombrie 2014 — martie 2015, în mod direct și prin intermediul lui Tahli Fadel, a pretins de la doi denunțători suma de aproximativ 2 milioane euro, în schimbul desființării condamnării de 23 de ani închisoare primită de sirianul Omar Hayssam.
Mohamad Yassin a fost denunțat la DNA chiar de către Omar Hayssam, dar și de cei doi intermediari.
„În perioada octombrie 2014 — martie 2015, inculpatul Yassin Mohamad, în mod direct și prin intermediul inculpatului Tahli Fadel, a pretins de la doi denunțători, suma de aproximativ 2.000.000 euro, prevalându-se de influența exercitată asupra organelor judiciare, în vederea desființării, pe cale extraordinară, a unei hotărâri de condamnare la pedeapsa închisorii cu executare aplicate unui condamnat, și el denunțător în cauză, cu consecința punerii în libertate a acestuia din urmă”, susțineau procurorii.
Numele medicului Mohamad Yassin a apărut și în dosarul Omar Hayssam, fiind împuternicit ca emisar în legătură cu eliberarea jurnaliștilor care au fost răpiți în Irak în 2005.