Mesajul de pe Twitter care a înfuriat preşedinţia Egiptului şi a stânjenit Statele Unite

Un mesaj aparent inofensiv, care conţinea un link către o emisiune americană, a reuşit să provoace un adevărat conflict între preşedinţia Egipteană şi Ambasada SUA la Cairo, desfăşurat pe Twitter.
Alina Costache
04 apr. 2013, 08:28

Un mesaj postat pe Twitter de Ambasada Statelor Unite la Cairo despre cazul unui umorist egiptean anchetat pentru insulte proferate la adresa preşedintelui Mohamed Morsi a provocat furia preşedinţiei egiptene şi o situaţie stânjenitoare, miercuri, pentru Departamentul de Stat, relatează AFP, citat de Mediafax.

Totul a pornit de la un mesaj postat pe Twitter de pe un cont al Cancelariei americane la Cairo ce conţinea un link către o înregistrare video a faimoasei emisiuni umoristice americane "The Daily Show". Moderatorul-vedetă al emisiunii Jon Stewart s-a amuzat pe îndelete pe seama lui Morsi, luând în derâdere problemele judiciare ale celebrului umorist egiptean Bassem Youssef.

Umoristul, pe care presa l-a numit un adevărat "Jon Stewart egiptean", este cercetat în justiţie pentru insultarea islamului şi a şefului statului egiptean.

Răspunzând ambasadei americane, preşedinţia egipteană a apreciat, într-un mesaj postat pe contul său de Twitter, că nu este "convenabil ca o reprezentanţă diplomatică să se implice într-o asemenea propagandă politică negativă".

Contul de Twitter al ambasadei nu a putut să fie accesat timp de mai multe ore, miercuri, până când Departamentul de Stat a anunţat reactivarea acestuia, dar fără mesajul incriminat.

O purtătoare de cuvânt a diplomaţiei americane, Victoria Nuland, a recunsocut jenată "dificultăţi în modul în care a fost gestionat contul Twitter" de către ambasada din Cairo.

Ea a subliniat că nu "a fost, din nefericire, pentru prima dată" când misiunea diplomatică americană în Egipt s-a confruntat cu un incident în domeniul comunicării, referindu-se la o polemică între ambasadă şi Departamentul de Stat pe tema unor manifestaţii antiamericane la Cairo, în septembrie 2012.

Această controversă pe Twitter are loc într-o perioadă de crispare între Cairo şi Washington, relevată de cazul Youssef.

Secretarul de Stat John Kerry a exprimat marţi "îngrijorări reale" ale Statelor Unite faţă de situaţia politică, economică şi a drepturilor omului în Egipt. Departamentul de Stat a denunţat luni restricţii tot mai puternice impuse libertăţii de exprimare în această ţară.

YouTube, interzis în Egipt timp de o lună


Un mesaj postat pe Twitter de Ambasada Statelor Unite la Cairo despre cazul unui umorist egiptean anchetat pentru insulte proferate la adresa preşedintelui Mohamed Morsi a provocat furia preşedinţiei egiptene şi o situaţie stânjenitoare, miercuri, pentru Departamentul de Stat, relatează AFP, citat de Mediafax.

Totul a pornit de la un mesaj postat pe Twitter de pe un cont al Cancelariei americane la Cairo ce conţinea un link către o înregistrare video a faimoasei emisiuni umoristice americane „The Daily Show”. Moderatorul-vedetă al emisiunii Jon Stewart s-a amuzat pe îndelete pe seama lui Morsi, luând în derâdere problemele judiciare ale celebrului umorist egiptean Bassem Youssef.

Umoristul, pe care presa l-a numit un adevărat „Jon Stewart egiptean”, este cercetat în justiţie pentru insultarea islamului şi a şefului statului egiptean.

Răspunzând ambasadei americane, preşedinţia egipteană a apreciat, într-un mesaj postat pe contul său de Twitter, că nu este „convenabil ca o reprezentanţă diplomatică să se implice într-o asemenea propagandă politică negativă”.

Contul de Twitter al ambasadei nu a putut să fie accesat timp de mai multe ore, miercuri, până când Departamentul de Stat a anunţat reactivarea acestuia, dar fără mesajul incriminat.

O purtătoare de cuvânt a diplomaţiei americane, Victoria Nuland, a recunsocut jenată „dificultăţi în modul în care a fost gestionat contul Twitter” de către ambasada din Cairo.

Ea a subliniat că nu „a fost, din nefericire, pentru prima dată” când misiunea diplomatică americană în Egipt s-a confruntat cu un incident în domeniul comunicării, referindu-se la o polemică între ambasadă şi Departamentul de Stat pe tema unor manifestaţii antiamericane la Cairo, în septembrie 2012.

Această controversă pe Twitter are loc într-o perioadă de crispare între Cairo şi Washington, relevată de cazul Youssef.

Secretarul de Stat John Kerry a exprimat marţi „îngrijorări reale” ale Statelor Unite faţă de situaţia politică, economică şi a drepturilor omului în Egipt. Departamentul de Stat a denunţat luni restricţii tot mai puternice impuse libertăţii de exprimare în această ţară.

YouTube, interzis în Egipt timp de o lună

Spynews
Momente de groază în Satu Mare! A fost descoperită o bombă neexplodată într-o zonă foarte circulată | FOTO
Bzi.ro
Ianis Hagi și Elena nu pot pleca în luna de miere! Ce se întâmplă în familia lor, după nuntă
Fanatik.ro
Când se schimbă vremea. Meteorologii ANM vin cu noi vești proaste
Capital.ro
Bani pentru 2,5 milioane de români. Se plătesc 250 LEI în august. Ordin la Guvern
Playtech.ro
Loredana, apariție de INFARCT! Costumul de baie CRĂPAT i-a arătat toate formele
DailyBusiness
BNR dă vestea cea mare pentru românii care au împrumut la bancă!
Adevarul
De ce circulă în continuare TIR-urile pe Transfăgărășan. Suspiciuni de șpagă pe Valea Oltului pentru tranzit
Spynews
Star Matinal. Cum se simte Mihai Leu, după ce s-a confruntat cu probleme de sănătate serioase. A ajuns la spital de trei ori în prima parte a anului
Spynews
Marina, femeia găsită moartă în propriul cabinet stomatologic, a luptat pentru viață până în ultima secundă. Detalii tulburătoare despre crima din Brăila
Evz.ro
Taxe mai mari pentru români, de la anul. Cât de gravă e criza bugetară, de fapt
Impact.ro
Dumnezeule cum arată Monica Gabor acum! NU o mai recunoști, transformare ȘOC
Prosport.ro
FOTO. Cum au apărut soția și fiica lui Adrian Ilie la nunta lui Ianis Hagi!
wowbiz.ro
Gigi Becali, implicat într-un accident rutier! Ce se întâmplă în aceste momente cu patronul FCSB?
Cancan.ro
Mascații au intrat peste Bianca Drăgușanu! Vedeta, AUDIATĂ, la Poliție
Playsport.ro
Ce i-a făcut Ianis Hagi proaspetei sale soții, pe scările bisericii, imediat după slujbă. Toată lumea a început să aplaude
kanald.ro
Peste 2,5 milioane de români primesc 250 de lei în luna august. Categoria de persoane ce se bucură de mai mulți bani de la stat
Capital.ro
Lege pentru românii care locuiesc la CASĂ. Vor scăpa de obligație
StirileBZI
Izvorul „Elixirul vieții”, secretul nemuririi descoperit de Ceaușescu! Cea mai pură apă din lume!
Prosport.ro
Cât a mers darul la nunta lui Ianis Hagi. Chiar și invitații „normali” au plătit sume importante
stirilekanald.ro
Ireal ce i-a făcut criminalul Marinei Gavril după mai multe lovituri de cuțit
substantial.ro
Guvernul adoptă un proiect de lege pentru implementarea Convenției anti-mită
MediaFlux
ALERTĂ la Guvern! E CRIZĂ de ENERGIE, MĂSURI DRASTICE pentru români
Shtiu.ro
'60 de grade la București. Cea mai mare arșiță din Europa a fost la noi'