Sergentul Robert Bates a fost prezent la audierea preliminară de la baza Fort Lewis – McChord, din apropierea Seattle, statul Washington. Audierile se vor desfăşura până la 16 noiembrie, când se va decide, în funcţie de probele strânse la dosar dacă va fi transferat în faţa Curţii Marţiale
Sergentul în vârstă de 39 de ani este acuzat că ar fi părăsit baza milită din Panjwai, Kandahar, şi ar fi ucis 16 persoane, dintre care nouă copii, în două sate învecinate, după care s-ar fi întors în bază.
Procurorul militar Joseph Morse a declarat că sergentul a băut whisky şi a vizionat filmul de acţiune Man on Fire, alături de camarazii lui, înainte să părăsească baza şi să ucidă cei 16 afgani.
Deşi avocatul şi soţia sergentului au susţinut că acesta nu îşi aminteşte nimic din ce s-a întâmplat, procurorul a concluzionat că Bales a fost „lucid, coerent şi cooperativ” când a recunoscut crimele, catalogându-le drept „îngrozitoare, cu adevărat îngrozitoare”.
Locotenent-colonenul Morse a reconstituit cronologia faptelor din noaptea de 11 martie. Conform lui, după vizionarea filmului Man on Fire, sergentul Bales a intrat în camera unui camarad căruia i-a mărturisit că soţia lui este „urâtă” şi că o familie tristă îl aşteaptă acasă.
În jurul orei 24.00, acuzatul a părăsit baza, a ajuns într-un sat învecinat, a pătruns în două case unde a omorât patru persoane şi a rănit alte şase. Întors în bază, sergentul a mărturisit faptele unui coleg, care, potrivit Los Angeles Times i-ar fi spus să „înceteze cu prostiile”.
Conform acuzării, el a părăsit din nou tabăra, s-a deplasat într-un alt sat unde a ucis alte 12 persoane. Procurorii insistă asupra cruzimii faptelor şi motivează că victimele erau îndeosebi femei şi copii şi au fost împuşcaţi în cap.
Relaţiile dintre Statele Unite şi Afghanistan, deja aflate într-o situaţie delicată, s-au deteriorat mai mult, iar decizia repatrierii acuzatului a stârnit furie în rândul sătenilor afgani care şi-ar fi dorit să fie judecat acolo.
Soţia sergentului, precum şi copii acestuia au fost mutaţi în baza militară pentru protecţie.