Un urs vine în apropierea casei lor şi nu vrea să plece sub niciun chip. Oamenilor nu le este frică de el ba chiar îi dau şi de mâncare. Spun că ursul face parte din familie, aşa că i-au pus şi un nume.
„Este al treilea an. A crescut fără ursoaică şi probabil nu ştie cum să hiberneze. Astă vară, când ploua, stătea între beci şi bucătărie, stătea zgribulit, în fund, ca un om. Se adăpostea. I-am zis Surdu, că nu reacţionează când îl gonim”, povestesc gazdele ursului.