Cum era de aşteptat, sportivii noştri reprezentativi au dat numele celor mai importante staţii din reţeaua feroviară subterană. Astfel, cu numele Nadia Comăneci a fost rebotezată Piaţa Unirii 2, iar Cătălina Ponor dă numele staţiei de metrou de la Gara de Nord. Numele lui Ivan Patzaichin, cvadruplu campion olimpic şi triplu vicecampion olimpic ar fi trebuit să fie agăţat la intrarea în staţia Piaţa Unirii 1, şi aşa s-a şi întâmplat, numai că trecătorii au fost uimiţi să sesiseze că numele marelui campion este scris altfel de cum îl ştim. În loc de IVAN PATZAICHIN, aşa cum cum îl ştie toată lumea, pe tăbliţă este scris IVAN POTZAICHIN, „greşeala” stârnind hazul unanim.
Citeşte şi Acord COSR-METROREX. Staţiile de metrou, numite după marii CAMPIONI OLIMPICI
Atât COSR, cât şi Ivan au dat lămuriri cu privire la această sesizare. „Când m-am născut, persoana care a completat certificatul meu de naștere a făcut o eroare și mi-a scris numele „Potzaichin”, în loc de „Patzaichin”, așa cum mă cheamă, de fapt, și așa cum îi chema pe cei din familia mea.
Astfel că lumea mi-a spus în continuare „Patzaichin”, nu „Potzaichin”, după cum scrie în acte. Asta e, m-am obișnuit să fie așa, numai că acum vreau să-mi trec actele pe adevăratul meu nume.
O parte dintre trofeele si diplomele pe care le-am câștigat sunt pe numele meu adevărat – Patzaichin -, în timp ce altele sunt pe numele meu din acte, cel greșit – Potzaichin„, a spus marele nostru campion. Daniela Ionescu, de la COSR, explică la rândul său: „Ani de zile numele lui Ivan a fost scris si pronuntat ca Patzaichin, dar în certificat apare Potzaichin. El se prezintă Patzaichin. Nu este o greşeală să fie nici Patzaichin nici Potzaichin. Aşa e şi cu numele lui Octavian Belu, care a este scris şi cu un singur L, dar în certificat apare Bellu„.