Informaţia agită presa de vreo două zile. Dovada „zdrobitoare” care se află la baza acestui zvon, neconfirmat încă, ar fi certificatul de divorţ al părinţilor actualului preşedinte american. Potrivit acestui document, Barack Obama s-ar fi născut în Kenya, şi nu în Hawaii, aşa cum se ştia până acum.
Conform acestui document postat pe Internet de un investigator anonim, în actul de divorţ al părinţilor preşedintelui american, semnat de mama lui Obama, Ann Dunham Obama, se arată că soţii Obama aveau un copil cu vârsta de pănă în 8 ani, născut în Kenya. După toate calculele, copilul nu putea fi decât Barack Obama.
Investigatorul anonim mai susţine că a auzit-o pe bunica lui Obama când afirma că nepotul ei s-a născut în Kenya.
După un scandal asemănător, declanşat în campania electorală a lui Obama pentru actualul său mandat, şi reluat şi după alegerea sa, a fost prezentat ca probă certificatul său de naştere, însă în document nu era menţionat Hawaii în rubrica locului naşterii. Pe de altă parte, ambasadorul Kenyei a confirmat că Obama s-a născut pe continentul african, şi nu pe cel american, iar guvernatorul statului Hawaii a cerut să fie cenzurate toate înregistrările ziariştilor referitoare la preşedintele american. Naşterea lui Obama nu figurează nici în registrele celor două spitale din Oahu, pe care ziariştii le-au verificat.
Dar într-o biografie scrisă de editura Acton & Dystel, în 1991, despre Barack Obama şi semnată de Miriam Goderich, autoarea biografiei, Miriam Goderich, a menţionat că actualul preşedinte american s-a născut în Kenya. Ulterior, Miriam a declarat într-un comunicat trimis către Yahoo News că a comis o eroare când a scris că Obama s-ar fi născut în Kenya.
În borşura cu autorii editurii, Obama avea următoarea prezentare:”Barack Obama, primul preşedinte afro-american al revistei Harvard Law Reviews, s-a născut în Kenya şi a fost crescut în Indonezia şi Hawaii. Fiul unei antropoloage americane şi al unui ministru de finanţe kenyan, el a urmat cursurile Universităţii Columbia şi a lucrat ca jurnalist economic la Business International Corporation. (…) Preocuparea sa pentru problemele sociale şi rasiale vor fi evidente în prima sa carte – „Călătorii în alb şi negru”.
Obama a renunţat până la urmă la proiectul acestei cărţi, debutând în schimb cu volumul: „Visuri de la tatăl meu”.