ONG: În Transnistria, dacă scrii „moldoveneşte”, dar cu grafie latină, amenda este 50 de euro

Folosirea alfabetului latin în regiunea separatistă din stânga Nistrului, pentru ceea ce acolo se mai numeşte "limba moldovenească", se pedepseşte cu o amendă de peste 50 de euro, potrivit unui comunicat al Promo-LEX, un ONG care promovează democraţia şi drepturile omului şi care a realizat un raport cu privire la situaţia din Transnistria.. Documentul semnalează şi lipsa oricăror ameliorări în ceea ce priveşte respectarea drepturilor omului în zonă, scrie Deschide.md.
Romania TV
13 nov. 2017, 15:34
ONG: În Transnistria, dacă scrii

„Dreptul la educaţie are numeroase restricţii în regiune, mai ales atunci când este vorba despre grafia latină. Astfel, simpla utilizare a alfabetului latin pentru limba  ”moldovenească” poate fi pedepsită cu amendă de peste 50 euro. Iar în cazul Liceului ”Evrica” din Râbniţa, instituţia este obligată să plătească peste 30.000 euro anual pentru închirierea spaţiului”, se arată în comunicatul Promo-Lex pe tema Raportului privind Drepturile omului în regiunea transnistreană a Republicii Moldova / Ianuarie –Iunie 2017.

„Potrivit legislaţiei locale, forma scrisă a limbii române se realizează în exclusivitate în baza alfabetul chirilic, în timp ce utilizarea alfabetului latin este interzisă şi poate atrage după sine răspundere contravenţională. (…)”, se arată în raport.

Documentul menţionează mai multe probleme pe care le au copiii şi profesorii din şcolile româneşti: „dublarea sumei pentru serviciile comunale a profesorilor pentru faptul că activează în aceste instituţii; ridicarea nemotivată a plăţilor pentru chiria spaţiilor instituţiilor de învăţământ; interzicerea intonării imnului şi arborării drapelului de stat pe clădirile şcolilor”.

Sursa citată semnalează un caz de la Liceul „Evrica” din Râbniţa – unicul cu predare în limba română în acest orăşel industrial din Transnistria – instituţia fiind obligată să plătească în 2017 o chirie cu 8,2% mai mare decât în anul precedent, ceea ce înseamnă o creştere de la echivalentul a 33 000 de dolari la 36 500.

„De fapt, conducerea liceului a denunţat în repetate rânduri preţul exagerat al chiriei, tarifele nejustificate la serviciile comunale, impozitarea colaboratorilor şi presiunile asupra profesorilor şi a elevilor din partea structurilor de la Tiraspol”, se arată în raport.

În regiunea transnistreană activează opt şcoli cu predare în grafie latină: liceul „Alexandru cel Bun” din Tighina/ Bender; liceul „Ştefan cel Mare” din Grigoriopol; liceul „Lucian Blaga” din Tiraspol; liceul „Evrica” din Râbniţa; liceul „Mihai Eminescu” din Dubăsari; gimnaziile din localităţile Corjova şi Roghi, precum şi gimnaziul internat pentru copiii orfani din Tighina/ Bender.

În 33 de instituţii de învăţământ din regiunea transnistreană, elevii vorbitori de română învaţă din manuale editate conform curriculumului elaborat în Federaţia Rusă traduse în „limba moldovenească”, adică în limba română cu caractere chirilice, scria recent publicaţia Ziarul de Gardă din Chişinău.

Referitor la respectarea drepturilor omului, Promo-Lex aminteşte că, în prima jumătate a anului 2017, Curtea Europeană pentru Drepturilor Omului (CEDO) a emis patru hotărâri în cazul drepturilor locuitorilor din stânga Nistrului, în urma cărora Rusia este obligată să achite reclamanţilor peste 200.000 euro.

Pe de altă parte, ONG-ul menţionat semnalează că, în urma hotărârii Curţii Constituţionale de la Chişinău care a declarat ilegale trupele şi bazele militare din stânga Nistrului — teritoriu al Republicii Moldova dar controlat de către alte state—, Tiraspolul a simplificat la maxim mecanismul de obţinere a cetăţeniei autoproclamatei republici nistrene pentru soldaţii ruşi.

DailyBusiness
CTP vrea plecarea lui Klaus Iohannis de la Președinția României: „Datoria și un pustiu de bine ce le are de făcut românilor este să plece de la Cotroceni
Spynews
Dima Trofim revine pe micile ecrane şi se alătură distribuţiei serialului original Iubire cu parfum de lavandă: „De foarte mult timp îmi doream să mă reîntorc la actorie”
Bzi.ro
Imagini din culise, care nu s-au difuzat la TV! Ce a putut face Gina Pistol după ce Smiley a pierdut finala Vocea României
Fanatik.ro
Adevărul despre relația dintre Cristela și Călin Georgescu. Cum s-au cunoscut, de fapt
Capital.ro
Avertisment pentru toți cei care țin banii la saltea. Ce trebuie să faceți cu numerarul. E obligatoriu
Playtech.ro
Câte pahare de vin se beau la masa de Crăciun, de fapt. Greșeala pe care o fac aproape toți românii
DailyBusiness
Klaus Iohannis l-a desemnat premier pe Marcel Ciolacu. Cum arată noul Guvern al României
Adevarul
Spionii lui Gigi Becali au descoperit un triunghi amoros la FCSB: Ngezana i-a furat colegului iubita româncă
wowbiz.ro
Karmen și Bogdan Căplescu, din nou împreună?! Cum au fost surprinși, după divorț
Spynews
Ghiță, Amme și George au părăsit ieri competiția Chefi la cuțite. Diseară, echipele gătesc cu ustensile în miniatură. Chef Richard: ”Cum să pregătim 14 farfurii cu jucăriile astea?!”
Spynews
Cum s-au afișat Laura și Mihai, după ce au câștigat sezonul 10 al emisiunii Mireasa. Cum decurge căsnicia lor, după show-ul matrimonial | FOTO
Evz.ro
S-a împlinit visul de decenii al românilor. O șansă unică pentru actuala generație
Ego.ro
Artista de muzică populară care a înnebunit internetul la 46 de ani! Abia o mai recunoști
Prosport.ro
FOTO. Cea mai frumoasă femeie din lume, dezbrăcată în zăpadă
kanald.ro
A început Jubileul din 2025! Papa Francis a inițiat ceremonia de deschidere a Anului Sfânt
Cancan.ro
Vești PROASTE pentru românii care petrec Crăciunul pe Valea Prahovei! Anunțul a fost făcut în urmă cu puțin timp
Playsport.ro
Aoleu, Antonia dă COD ROȘU! A înnebunit pe toată lumea cu ultima apariție! Cum s-a lăsat pozată după ce a renunțat la sutien
Capital.ro
Elena Udrea e distrusă. Anunț din spatele gratiilor
StirileBZI
Acești angajați vor beneficia de al 13-lea salariu! Vor primi nici bonusuri de Crăciun
Prosport.ro
Una dintre cele mai râvnite femei din lume s-a despărțit de iubitul fotbalist. Cine e latino loverul de care s-a îndrăgostit
stirilekanald.ro
Soția lui Petre Daea a cerut ordin de protecție împotriva lui înainte de Crăciun. Fostul ministru: „Sărbătorim în familie”
substantial.ro
Avion al Azerbaijan Airlines, căzut de Crăciun, suspectat de probleme legate de apărarea antiaeriană
MediaFlux
MILIOANE de PENSIONARI au primit MAJORĂRI! ANUNȚ privind RECALCULAREA PENSIILOR
Shtiu.ro
Cine a inventat CNP-ul și CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Puterea.ro
Misterul sărbătoririi numelor de Cristian și Cristina: Tradiție sau confuzie?