După corectarea primelor lucrări, profesorii au dat peste greșeli de gramatică și explicații greu înțeles.
Iată câteva dintre „perlele” de la Bac 2012:
„Scrisoarea a treia a lui Eminescu este foarte importantă și e ștampilată”
„Mircea cel mare, care a fost prima dată bătrân”
„Mircea cel Mare, care prima dată a fost bătrân, stă la un discurs cu Baiazid. Acesta îl primeşte politicos, dar cu obraznicie, şi-l face în tot felul, ca pe o albie de porci”
„Dintre cele cinci scrisori trimise de Eminescu, prima este considerată a treia”
„Mulţimile de boieri exploatatori îşi ţineau banii numerar în pungi. Haiducii îi atacau şi îi uşurau de bani în toate baladele”
„Balada e o specie a liricii populare inventată de Ciprian Porumbescu”
Un alt elev a ținut să-și ia la revedere de la profesori politicos, dar a dat-o în bară la gramatică.
„Sper că VA plăcut. Cred că o să mai vin şi la anul.”
„Luceafărul e cea mai lungă poezie românească și din lume, deși nu s-a hotărat exact câte strofe are”.
„Ce poate fi mai frumos ca o floare albastra? Așa i-a venit poetului ideea să scrie despre iubirea lui cu o floare care nu crește pe toate drumurile”.