La 29 mai 1603, un magistrat local a adus trei martori în faţa judecătorului baroniei Roche Chalais. Dintre aceştia, o fetiţă pe nume Marguerite Poirier, în vârstă de treisprezece ani, povesti cum fusese atacată în miezul zilei de o creatură asemănătoare cu un lup uriaş, de care a reuşit să scape doar printr-un miracol, lovind creatura în repetate rânduri cu bastonul de fier pe care îl purta la ea pentru protecţie.
Citiţi confesiunea lui Jean Grenier.
Confesiunile altor martori şi judecata tatălui băieţelului.
Citiţi însemnările judecătorului Pierre de Lancre, un cunoscut vânător de vrăjitoare.