Marea Britanie se confruntă cu un val neobişnuit de căldură în această vară, temperaturile ridicate îndreptându-le multor englezi paşii spre ştranduri.
Pentru unii dintre ei, care au ales să se relaxeze în piscine gonflabile sau supraterane distracţia s-a sfârşit prost, după cum reiese din secvenţele următoare. Ba chiar şi pentru copiii unora dintre ei, care au căzut victime prostiei părinţilor.