Scandalul a izbucnit spre seară. O maşină a fost distrusă şi geamurile unei case, sparte. Doi copii au fost răniţi şi au fost duşi la spital.
A fost nevoie de intervenţia poliţiştilor şi jandarmilor. Mai mulţi scandalagii au reuşit să fugă. Doar cinci dintre ei au ajuns la audieri.
Poliţiştii au deschis o anchetă în acest caz, pentru distrugere. În funcţie de numărul zilelor de spitalizare în cazul celor doi minori, cercetările vor continua şi pentru infracţiunea de vătămare corporală.