Dumitru Pelican l-a taxat dur pe fostul ministru al Muncii, Marius Budăi, după o intervenţie a fostului oficial pe tema pensiilor. „Pe domnul Budăi dacă-l laşi să vorbească, vorbeşte până la finalul emisiunii şi spune aceleaşi lucruri cu o credinţă ca şi când ar fi Mafalda. Iertaţi-mă domnule Budăi, dar de multe ori combateţi pe lângă temă.
Reacţia lui Marius Budăi nu a întârziat: „Eu respect dialogul, dar de când vă permiteţi dvs să vorbiţi pe tonul ăsta?”
„Îmi permit, pentru că enervaţi oamenii cu acest discurs molcom. Mai puneţi punct o dată! Când eraţi ministru, tăceaţi şi nu răspundeaţi, acum le ştiţi pe toate. (…) Chiar nu vă este un pic jenă? V-am sesizat unele lucruri şi nu le-aţi luat în seamă din laşitate. Ruşine să vă fie, nu mă obligaţi să spun mai multe! Sunteţi un laş. Eraţi un şofer până la 35 de ani. Nu aţi făcut nimic cât timp aţi fost la minister. De la 35 de ani aţi început să vă calificaţi”, a tunat Pelican.