Un desen animat în care prinţesa Diana şi Jade Goody, sau mai bine zis fantomele lor, sunt personaje principale a scandalizat întregul Regat Unit al Marii Britanii, în special pentru că ironizează felul în care cele două şi-au pierdut viaţa.
Serialul de animaţie Full English, difuzat de Channel 4 a pierdut, cu siguranţă, o mulţime de fani, după ce în episodul de luni seară au fost ironizate două „icoane” ale britanicilor: prinţesa Diana şi Jade Goody. Ofcom, echivalentul CNA în Marea Britanie, a primit o mulţime de plângeri şi sesizări de la telespectatori.
În episodul de luni seară, fantomele prinţesei Diana, decedată în 1997, în Franţa, într-un accident de maşină, şi Jade Goody, care a murit în 2009 după o lungă suferinţă provocată de un cancer cervical, se luptă şi încearcă să se stranguleze reciproc, în timp ce se ceartă pentru titulatura de „Prinţesa inimilor”.
Cel mai scandalos moment al episodului a fost considerat acela în care fantoma prinţesei Diana are o replică referitoare la felul în care aceasta şi-a pierdut viaţa. „Îmi pare rău că am întârziat (late, în engleză, care înseamnă şi decedat – n.r.), oameni buni. Am avut nişte probleme cu maşina. Traficul a fost absolut criminal„, spune personajul.
Diana este apoi numită „curvă bulimică” de către Jade, căreia fantoma prinţesei i se adresează cu apelativul „cheliuţă” (baldy – n.r.)