Javier Marias, care a fost bolnav de pneumonie în ultima lună, a publicat 16 romane, cărţile sale fiind traduse în 46 de limbi şi vândute în 9 milioane de exemplare, în 56 de ţări.
„O zi tristă pentru literatura spaniolă”, a transmis pe Twitter premierul spaniol Pedro Sanchez. „Javier Marias ne părăseşte, unul dintre cei mai mari scriitori ai vremurilor noastre”.
Marias, membru din 2006 al Academiei regale spaniole şi câştigător al mai multor premii internaţionale pentru ficţiune, continua să lucreze la maşina de scris.
Javier Marías Franco a fost fiul filosofului Julián Marías Aguilera. Și-a petrecut o parte din copilărie în Statele Unite ale Americii împreună cu familia refugiată. A studiat filosofie și litere la Universitatea Complutense Madrid și a devenit unul dintre cei mai importanți scriitori spanioli contemporani. La vârsta de 17 ani fuge la Paris, unde scrie al doilea roman Domeniul lupului, publicat în 1971. Cărțile sale s-au tradus și s-au vândut în peste cinci milioane de exemplare.
A fost recunoscut și premiat ca traducător, având în portofoliu nume ca Thomas Hardy, Joseph Conrad, William Faulkner sau Vladimir Nabokov. Obține premii importante ca Prix Femina Étranger, Premio Rómulo Gallegos și Premio Fastenrath, acordat de Real Academia Espanola de la Lengua pentru Mâine în bătălie să te gândești la mine (1994), Premiul Salambó pentru Febră și lance (2003). În anul 1997 primește Premiul Nelly Sachs, iar în 2000 Premiul Grinzane Cavour pentru întreaga sa operă.