Comentariul îi aparţine ministrului de finanţe, Taro Aso. Acesta a susţinut că bătrânii nu ar trebui să apeleze la servicii medicale pe banii guvernului.
,Ferească sfântul să fii forţat să trăieşti când vrei să mori. Nu poţi dormi bine când ştii că totul este plătit de guvern. Această situaţie nu va fi rezolvată până nu îi laşi să moară mai repede”, a afirmat Taro Aso în timpul unei reuniunii a Consiliului Naţional privind reforma sistemului de securitate socială.
Ministrul, în vârstă de 72 de ani, a revenit asupra declaraţiilor, spunând că se referea la persoanele care sunt aproape de moarte.
Taro Aso nu este la prima declaraţie şocantă. În 2001, el a afirmat că o ţară de succes este aceea unde doresc să trăiască „evreii bogaţi”.