În imaginile filmate de biciclist se vede clar cum maşina de poliţie întoarce în intersecţie, pe culoarea roşie a semaforului, deşi echipajul nu se afla în misiune. Biciclistul a urmărit maşina de poliţie, şi surpriză, când a ajuns în dreptul acesteia, agentul de la volan l-a certat pentru că se află pe stradă.
Agentul îşi pierde însă curajul atunci când biciclistul îi dezvăluie că l-a filmat când a încălcat legea. Mai mult, încearcă să scape de biciclistul incomod.
Într-un final, exasperat, agentul pleacă de lângă biciclist.