UE reduce birocraţia: Ce documente personale vor fi recunoscute prin procedee rapide în blocul comunitar

Cetățenii UE care se mută într-un alt stat membru nu vor mai trece printr-un proces lung și costisitor pentru a-și traduce și legaliza documentele, după ce noile reguli aprobate joi de Parlamentul European vor intra în vigoare.
Filip Stan
09 iun. 2016, 13:50
UE reduce birocraţia: Ce documente personale vor fi recunoscute prin procedee rapide în blocul comunitar

În jur de 13 milioane de cetățeni ai Uniunii Europene trăiesc într-un alt stat decât cel în care s-au născut, potrivit Comisiei Europene și o nemulțumire comună este legată de costul și procesul birocratic anevoios pe care îl presupune procesarea documentelor legale peste graniță.

Din 2019, când regulile se vor aplica pe deplin, documente precum certificatele de naștere sau de căsătorie emise de un stat trebuie acceptate ca autentice de un altul.

Votul marchează ‘un prim pas spre reducerea obstacolelor birocratice’ pentru cetățenii UE care trăiesc într-un alt stat, a spus eurodeputatul Mady Delvaux, raportor al PE pentru această lege.

Totuși, noile reguli nu acoperă documente precum diplomele universitare sau certificatele pentru dizabilități fizice. Acestea ar putea fi incluse în termen de doi ani, după o revizuire a sistemului. ‘Acest text reprezintă un prim pas într-un lung proces’, a adăugat Delvaux, potrivit Agerpres.

Comisarul european pentru justiție Vera Jourova a salutat votul de joi din PE și a estimat că noile reguli ‘vor ajuta oamenii să se mute mai ușor în cadrul UE’.

Pentru a se proteja de fraudă, noul sistem permite autorităților să verifice autenticitatea documentelor publice intrând în contact cu statele emitente.

Noile reguli acoperă și certificatele de deces, parteneriatele înregistrate, dovezile de rezidență și documentele care atestă lipsa cazierului, notează Reuters.

DailyBusiness
Românii vor plăti rate mai mari. ROBOR a urcat la 5,58% pe an
Spynews
”Ei știu că noi aveam un plan”. Ce mesaj le transmite Adriana Bahmuțeanu copiilor ei. Vedeta luptă în continuare să îi ia acasă, după moartea lui Silviu Prigoană
Bzi.ro
Adriana Bahmuțeanu, mesaj înduioșător pentru fiii cei mari ai lui Silviu Prigoană: ”Să le trimită dramul de înțelepciune!”
Fanatik.ro
Orașul în care casele costă doar 1 euro. Se află la mai puțin de 5 ore de România, are peisaje superbe, iar aici poți duce o viață frumoasă și liniștită
Capital.ro
Obligatoriu pentru românii care au buletin! Trebuie să anunțe în termen de 24 de ore
Playtech.ro
Silviu Prigoană și-a făcut singur parastasul de 40 de zile acum 16 ani: ce spun preoții despre acest obicei neobișnuit
DailyBusiness
Se schimbă legislația. Se confiscă plăcuțele de înmatriculare și certificatul mașinii
Adevarul
Singura „legumă” care produce vitamina D „la fel ca oamenii”. Beneficiile uluitoare, explicate de un cercetător
wowbiz.ro
Văduva lui Silviu Prigoană îi dă replica Adrianei Bahmuțeanu: "Copiii nu vor să o vadă: «"Știm ce i-ai făcut lui tati»"
Spynews
Imagini de colecție cu Silviu Prigoană și Adriana Bahmuțeanu în ziua nunții. S-au căsătorit pentru prima dată în 2003
Spynews
Războiul continuă! Anamaria Prodan l-a dat în judecată pe Dinte, martorul lui Laurentiu Reghecampf
Evz.ro
Sindromul accentului străin. Boala misterioasă căreia medicii nu-i dau de cap
Ego.ro
Atac la Silviu Prigoană, chiar și după ce a murit! ”L-am blestemat!”
Prosport.ro
S-a despărțit cuplul anului din tenisul mondial. Gestul rusoaicei Anna Kalinskaya, după ce Jannik Sinner a dat o declarație ciudată despre relația lor
kanald.ro
Gabriela Lucuțar, pusă într-o situație dificilă după înmormântarea secretă a lui Silviu Prigoană. „Regina Întunericului” face un apel către Honorius Prigoană: „Au fost niște probleme”
Cancan.ro
Regina Întunericului rupe tăcerea, la o zi după înmormântarea secretă a lui Prigoană: 'Nu și-a dorit să fie văzut mort!'
Playsport.ro
Aoleu, Antonia dă COD ROȘU! A înnebunit pe toată lumea cu ultima apariție! Cum s-a lăsat pozată după ce a renunțat la sutien
Capital.ro
Avertisment pentru șoferi la ITP. Se schimbă legea din 29 noiembrie. La ce trebuie să renunțe
StirileBZI
Românii plătesc din noiembrie o nouă taxă! Este deja inclusă în facturi și nu o poți evita
Prosport.ro
FOTO. Fiica lui Ilie Dumitrescu, apariție incendiară!
stirilekanald.ro
Văduva lui Silviu Prigoană, declarații bombă după decesul omului de afaceri
substantial.ro
Dezamăgire în rândul musulmanilor americani care l-au sprijinit pe Donald Trump în campanie
MediaFlux
LOVITURĂ pentru SENIORI! NU și-au PRIMIT PENSIA! Casa de Pensii a EXPLICAT EXACT!
Shtiu.ro
Cine a inventat CNP-ul și CE ASCUNDE ultima CIFRA a CNP-ului? Dacă ai 3 sau 8 însemană că...
Puterea.ro
Scheletul unui copil, descoperit în Parcul Botanic din Timișoara